6 mai-6 novembre : 6 mois (déjà !) en Zambie. « Déjà » car nous avons la sensation qu’il nous reste encore énormément de choses à découvrir ou à comprendre… Mais l’heure n’est pas au bilan, d’autant que nous sommes avares de nos mots pour cause de rédaction du second rapport de mission en cours… Aussi nous vous proposons une petite rétrospective de ces 6 mois en images…
PS : Un grand merci à la paroisse de la miséricorde du Père de Lyon pour ses prières à l’occasion de la semaine des missions. Nous vous portons dans les nôtres !!! Merci pour chacun des messages et courrier reçus!
Mai: Nous atterissons à Chikuni et logeons pour un petit mois à Mukanzubo...
|
J1: la saison des citrons commencent... |
|
Le lac (dum) et réserve d'eau de Chikuni. Sam et Colin empruntent ce chemin tous les matins à 6h30 pour aller à l'école, un beau spectacle pour commencer la journée! (malheureusement pas baignable...) |
|
les huttes traditionelles reconstituées à Mukanzubo (ici hutte des femmes) |
|
récolte des cacahuètes par Léo et Maybel (nous avons ainsi appris que les cawet sont tes racines...) |
|
Juin: Il fait étonnement frais...
|
Récolte des grains de maïs cette fois. Mylène la coquine prend un bain de pieds dans les grains... |
|
On emménage dans notre maison un peu à l'écart du centre du village et voici le coucher de soleil depuis nos fenêtres... |
|
Les garçons s'habituent à leurs nouvelles écoles. Ici la classe de Colin où les élèves sont en charge du ménage après la classe. |
|
Premières expériences de cuisine au feu de bois quand l'électricité manque (cf "no power, no water, but good neighbours") |
Juillet-Aout: les températures montent doucement, la vie quotidienne s'organise:
|
Ballade dans la campagne autour du village |
|
notre boulanger, fournées toutes chaudes vers 15 heures |
|
Léo, coqueluche locale malgré lui... |
|
Mise en place du potager, terrain tout sec, il faut mouiller la terre pour pouvoir y creuser. Depuis, le potager a subit les assauts des vaches, cochons, chèvres et poulets du voisinage... nous résistons! |
|
Séance de réparation de vélos dans le jardin (mieux vaut être bien équipé!) |
|
transports en communs à l'africaine... |
|
Le livreur de lait du mercredi matin: 10L de bon lait cru super crémeux. |
|
Notre église: messe le dimanche à 7h en anglais. |
|
28 aout: 250 confirmants dans la paroisse. Jolies processions pendant la cérémonie avec les petites danseuses. |
Septembre: du boulot!
|
Dr Samuel |
|
Dr Claudia et les kids |
|
le "top office" |
|
|
concert d'accordéon de nos visiteurs-cyclistes |
Octobre: Il fait chaud!!!
|
Fête de paroisse à la cathédrale de Monze. Le groupe de danse folklorique de Mukanzubo en guest star! |
|
un rythme incroyable que les tout-petits acquièrent très vite! |
|
marché de Chikuni (Où est le bébé de la marchande?) |
|
Petite séance de cathé avec sister Daisy le dimanche après-midi. Il s'agit d'apprendre "our Father..." |
|
Fin de saison sèche, le lit de la Magoya river est à sec. |
|
match de foot du dimanche après-midi: Chikuni a perdu face à Kalomo... |
|
Une petite semaine sans eau courante fin octobre: recours à la pompe manuelle à 500 m de la maison, avec tous les contenants possibles et en se prêtant la brouette entre voisins. |
|
Image d'Epinal du portage à l'africaine (un bébé, une valise et 2 mains libres!!) |
|
Voici pour notre reportage photo, petite sélection qui en demande déjà beaucoup à notre pauvre connexion!!
A bientôt,
ASCL
Merci pour ces photos en nombre... "satisfaisant" ! Bises aux cousins, neveux, frère ou beauf, belle-soeur...
RépondreSupprimerAFDJCC
Merci pour cette petite rétrospective ! Happy moisiversaire ;-) Que le temps passe vite ! Bonne continuation ! Bisous Judith
RépondreSupprimersuper !
RépondreSupprimernous sommes très heureux de vous apercevoir dans votre environnement et l'épanouissement des banbans.
Ils semblent si bien adaptés, souriants et on les voit grandir.
A part le fait qu'elle soit la photographe attitrée pourquoi ne voit-on pas plus Aline ?
Et quelles nouvelles du boulot ?
A bientot
Nous essaierons de télécharger quelques photos quand la connexion sera meilleures.
Mille bisous aux 2 bandits de Chikuni
Jolies photos et beau résumé des six premiers mois. J'espère que les 18 à venir seront aussi enrichissants pour vous 4.
RépondreSupprimerPlein de bisous à Léo et Colin
Solène
Que ça passe vite !
RépondreSupprimerMerci pour le bilan très complet reçu hier...
Vous pourriez mettre en lien cette vidéo, anti-datée à février 2011... http://vimeo.com/20410161
Bonne route toujours !
Bonjour à tous! Après de long mois de recherche sur le net je vous etes enfin trouver. Qu 'elle joie de vous revoir. Mes petits loup me manque. Léo est toujours aussi craquant. Je vous embrasse très fort. Gros gros bisous à mon colin et mon léo.
RépondreSupprimerFadila super U vénissieux